奇想空間

pLog雖然有很多台灣人參與開發，但終究也是外國製的平台，尤其是當中使用了Smarty模版引擎，也是針對英文來編寫的，對於使用多位元文字的用戶（例如中國人）來說，畢竟會有點問題。最明顯的就是Smarty引擎的自動裁字功能truncate modifier。

現時米奇是使用php的mb_string extension所提供的function來修正Smarty對中文裁字的問題，將 strlen 和 substr 改成 mb_strlen 和mb_substr。

<plog_document_root>/class/template/smarty/plugins/modifier.truncate.php
function smarty_modifier_truncate($string, $length = 80, $etc = '...', $break_words = false)
{
  if ($length == 0)
  return '';
  
  if (mb_strlen($string) > $length) {
    $length -= mb_strlen($etc);
    if (!$break_words)
      $string = preg_replace('/s+?(S+)?$/', '', mb_substr($string, 0, $length+1));
      return mb_substr($string, 0, $length).$etc;
  } else
    return $string;
}